翻訳
２月５日ランドローバーディスカバリー 廃車買取
２月５日に買い取った廃車、ランドローバーディスカバリー(SALLJR)です。
廃車買取価格：非公表
１６時過ぎ、依頼者から廃車にするランドローバーディスカバリーを当店へ持ち込みたいとのお電話があり、２０分後にご来店いただきましたので、その場で廃車を現金買取いたしました。ご持参いただいた自動車リサイクル券は必要事項を記入して使用済自動車引取証明書としてお渡ししました。廃車手続きのアドバイスとして陸事での廃車手続き方法のほか、今年度愛媛県へ納められた自動車税の月割還付方法をお伝えしました。車検が４カ月残っていますので、自賠責保険料の月割返戻と自動車重量税の月割還付が受けられますので、それぞれの手続き方法をご説明いたしました。
当店では、自動車リサイクルセンターの自動車リサイクルシステムにて、今回の廃車の解体処理が完了したこと示す｢解体報告記録日｣が通知され次第、それぞれの廃車の依頼者へ｢解体報告記録日｣のご連絡を差し上げています。（通知書のような書面が自動的に作成・送付されるわけではありません）今回の廃車も解体通知が行われ次第、依頼者へお電話をお掛けし「解体報告記録日」をお伝えする予定です。（解体通知が発行された車両は、永久抹消登録手続き等が可能となります。）
